POLITIQUE D’UTILISATION DU SITE WEB

La Société de recherche sur le cancer (la Société) vous remercie de visiter son site web RechercheCancer.ca - ou tout autre site web exploité par la Société - et de prendre connaissance des politiques qui la concerne et de celles relatives à l’information publiée par des tierces parties. La Société se réserve le droit de modifier ses politiques en tout temps et sans préavis. De plus, la Société s’engage à maintenir à jour ses politiques et à les afficher sur son site web.

Respect de la vie privée

La Société entend protéger la vie privée de tous les usagers de son site web et maintenir l’intégrité de toute information qu’elle reçoit et dévoile sur son site web identifiant une personne. Nous vous invitons à consulter notre Politique de confidentialité sur la vie privée pour tous les détails concernant notre engagement à respecter votre vie privée et vos renseignements personnels.

A - Politique rédactionnelle

Depuis son année de fondation en 1945, la Société a pour objectif de diffuser l’information la plus exacte et claire qui soit en matière de recherche sur le cancer.

Indépendance éditoriale

La Société s’engage à maintenir une indépendance absolue en ce qui a trait au contenu éditorial de son site web. Les revenus provenant de donateurs et commanditaires servent uniquement à ses activités de recherche. Les donateurs et commanditaires n’ont aucune influence sur le contenu du site RechercheCancer.ca.

Élaboration des contenus

Le processus d’élaboration des contenus de la section Cancer et recherche est confié à un rédacteur spécialisé en cancer et appartenant à la communauté scientifique.

La Société fait également appel à différents comités afin de vérifier l’exactitude et la fiabilité de ses contenus :
Comité d’experts médicaux : Ce comité est composé d'experts canadiens du domaine médical, tous spécialistes en oncologie.
Comité consultatif scientifique : Ce comité est composé d’experts en recherche dans le domaine du cancer ou en oncologie.

Des experts et des réviseurs de l’interne valident et approuvent tous les contenus finaux.

Processus de rédaction des contenus

La Société élabore ses contenus en raison de l’intérêt que suscite un sujet en particulier ou suite à de nouveaux développements ayant des effets sur la pratique actuelle. Les découvertes scientifiques peuvent également alimenter nos contenus.

Évaluation des données scientifiques

Nos renseignements s’appuient généralement sur des études scientifiques afin de fournir la meilleure information qui soit.

Mise à jour

Nos pages d’information sur le cancer et la recherche menée sur cette maladie sont vérifiées régulièrement. En cas de modification des données scientifiques, ces pages sont mises à jour le plus rapidement possible.

Corrections et améliorations

La Société conserve tous les commentaires qui lui sont acheminés et les prend en considération au moment de la révision des contenus. Toute modification susceptible d’améliorer l’exactitude ou la clarté du texte est apportée le plus rapidement possible.

*Nous vous rappelons que les renseignements figurant sur le site RechercheCancer.ca sont sujets à modification sans préavis.

B - Politique de non responsabilité médicale

Les renseignements présentés dans le site web de la Société de recherche sur le cancer sont fournis à titre informatif et ne constituent pas un avis médical. L’utilisation du site web de la Société est entièrement discrétionnaire et n'engage d'aucune façon la responsabilité de la Société de recherche sur le cancer, et ne remplace pas une consultation avec votre propre médecin.

Bien que la Société de recherche sur le cancer fasse tout en son pouvoir pour s’assurer que les renseignements diffusés soient exacts et fiables, elle ne peut garantir leur exhaustivité, pas plus que l’absence totale d’erreur.

La Société de recherche sur le cancer n’assume aucune responsabilité quant à la qualité des renseignements ou des services offerts par d'autres organismes mentionnés sur RechercheCancer.ca, pas plus qu’elle ne cautionne un service, un produit, un traitement ou une thérapie en particulier.

C - Politique de Contenu utilisateur (contenu généré par une tierce partie)

Le site web RechercheCancer.ca intègre ou peut intégrer des fonctions qui vous permettent de publier du Contenu utilisateur, d’interagir avec d’autres utilisateurs au travers de blogues par exemple, et de télécharger des documents et d’autres supports d’information. Lorsque vous utilisez l’une des fonctions du site web RechercheCancer.ca, cela suppose que vous acceptez de vous conformer aux obligations suivantes conditionnant votre droit d’utiliser ledit site web et les fonctions qu’il met à votre disposition. Vous vous engagez donc à:

  • Utiliser le site web et tout forum de la Société dans le respect de toutes les lois applicables.
  • Publier du Contenu utilisateur contenant uniquement des informations exactes.
  • Ne pas publier ou transmettre tout type d’informations illicites, menaçantes, abusives, diffamatoires, discriminantes, odieuses, obscènes, vulgaires, pornographiques, blasphématoires ou indécentes.
  • Ne pas publier ou transmettre tout type de Contenu utilisateur qui associe, ou a tendance à associer, la Société avec des produits, des marques de commerce, des noms ou des entreprises ayant un lien avec des produits susceptibles de porter atteinte à la réputation de la Société.
  • Ne pas supprimer ou modifier un Contenu utilisateur.
  • Ne pas utiliser le site web RechercheCancer.ca ou les forums à des fins commerciales.



La Société peut analyser le Contenu utilisateur avant qu’il ne soit publié ou peut refuser de publier tout Contenu utilisateur sur son site web. La Société se réserve également le droit, à sa seule discrétion, de modifier ou de retirer tout Contenu utilisateur.

Même si la Société peut de temps à autre surveiller ou analyser le Contenu utilisateur, elle n’en a nullement l’obligation et décline toute responsabilité par rapport à tout Contenu utilisateur qui serait publié. Le Contenu utilisateur reflète les points de vue et opinions de la (des) personne(s) qui le publie(nt) et non les points de vue et opinions de la Société, ou de ses administrateurs ou dirigeants.

Droits d’auteur

À moins d’indication contraire, toute l’information figurant sur le site RechercheCancer.ca, incluant sans toutefois s’y limiter les textes, éléments graphiques, rapports, articles, publications, données, logos, icônes, images, clips audio et vidéo, marques commerciales, appartiennent à la Société de recherche sur le cancer et sont protégés par le droit d’auteur. Cette information est réservée à des fins d’information personnelle.

Sauf dans les cas décrits ci-dessous, les renseignements contenus sur le site web RechercheCancer.ca ne peuvent être copiés, reproduits, transmis, affichés, diffusés, octroyés en vertu d’une sous-licence, modifiés, stockés en vue d’un usage futur ou autrement utilisés, en tout ou en partie, sans le consentement écrit de la Société de recherche sur le cancer.

  • Les utilisateurs peuvent effectuer des copies temporaires dans la mémoire vive ou la mémoire tampon d’un seul ordinateur, aux fins de la navigation sur le site web, et peuvent imprimer une copie permanente de chaque page du site web à des fins personnelles et non commerciales.
  • Il est possible de copier ou de reproduire des extraits de ce site web sans autorisation en vue de les imprimer à des fins éducatives et non commerciales. L’utilisateur doit faire mention de la source de la citation ou de l’extrait en incluant le nom complet de la Société de recherche sur le cancer, le titre et l’adresse URL de la page web, de même que la date où l’information a été tirée.

Marques de commerce

Société de recherche sur le cancer, le logo Société de recherche sur le cancer, Parce que la recherche c’est sérieux, Aidez nos chercheurs à trouver, Fonds Environnement-Cancer, le logo Fonds Environnement-Cancer, Challenge SRC, le logo Challenge SRC, et les autres marques sont des marques déposées de la Société de recherche sur le cancer.

D - Politique relative aux hyperliens

Liens vers RechercheCancer.ca

La Société de recherche sur le cancer encourage et autorise d’autres sites web à inclure un lien vers son site RechercheCancer.ca. Toutefois, nous posons les conditions suivantes :

  • Tout hyperlien sous forme de texte doit être clairement identifié par le nom de « Société de recherche sur le cancer ». Le logo de la Société de recherche sur le cancer ne peut pas être utilisé dans un hyperlien sans autorisation expresse accordée au préalable par la Société de recherche sur le cancer.
  • L’hyperlien doit ouvrir une page du site RechercheCancer.ca, affichée dans la fenêtre d’un navigateur (autrement dit, le contenu de RechercheCancer.ca ne doit pas être incrusté dans une page du site hôte).
  • L’apparence, la disposition de même que tout autre aspect de l’hyperlien ou du site hôte ne doivent aucunement porter atteinte à la bonne réputation rattachée au nom et aux marques de commerce de la Société de recherche sur le cancer.



La Société de recherche sur le cancer n’assume aucune responsabilité quant à l’information ou au matériel offert par le site hôte. Les liens fournis vers RechercheCancer.ca le sont à des fins de commodité et de référence seulement, et ne signifient aucunement que la Société de recherche sur le cancer cautionne l’organisme ou la personne exploitant le site hôte ou son contenu.

Si vous désirez créer un lien entre votre site web et le nôtre, nous vous demandons de nous contacter par courriel à l’adresse suivante : communications@src-crs.ca.

Liens vers d’autres sites à partir de RechercheCancer.ca

Le site web de la Société de recherche sur le cancer propose des liens vers d’autres sites. Veuillez prendre note que :

  • Nous ne sommes responsables ni du contenu d’un site externe ni des hyperliens qu’un tel site pourrait contenir, pas plus que des changements ou des mises à jour qui y sont apportés.
  • Le fait d’offrir un lien vers un site web ne signifie aucunement que nous cautionnons ce site ou l’information et les services qu’il fournit.
  • Nous ne pouvons garantir la confidentialité ni la sécurité des renseignements que vous transmettez à d’autres sites web.

Avant de créer un lien vers un site externe, la Société de recherche sur le cancer se base sur les critères d’évaluation suivants :

  • La pertinence par rapport à la mission de la Société de recherche sur le cancer.
  • La complémentarité ou ajout à l’information disponible sur le site RechercheCancer.ca.
  • La diffusion de renseignements crédibles, exacts, actuels et fondés scientifiquement.
  • L’utilisation de méthodes appropriées pour la vérification et la mise à jour du contenu.
  • L’accent sur le contenu informationnel ou éducatif, et non sur la promotion d’un produit ou d’un service.
  • L’application de politiques adéquates concernant les liens vers d’autres sites ou la confidentialité des renseignements personnels de l’utilisateur.

* Veuillez prendre note que ces critères peuvent être modifiés en tout temps et sans préavis afin de demeurer conforme aux politiques de la Société de recherche sur le cancer.

Les sites vers lesquels nous proposons des liens font l’objet d’une réévaluation annuelle ou au besoin. Nous faisons le maximum pour nous assurer que ces liens soient à jour. Si vous constatez qu’un lien ne fonctionne pas correctement, veuillez nous en informer à communications@src-crs.ca.

E - Politique d’utilisation de témoins (« cookies »)

Le site web RechercheCancer.ca recueille certains renseignements sur les visites effectuées à l’aide de témoins ou “cookies”. Un témoin permet d’installer de l’information sur l’ordinateur d’un utilisateur de site web afin de permettre au site en question de reconnaître l’ordinateur lors de prochaines visites. En utilisant des témoins, un site web peut devenir davantage pratique et convivial. Si vous le désirez et si votre navigateur le permet, vous pouvez refuser les témoins mais, par conséquent, vous ne pourrez pas profiter pleinement de notre site web et de ses fonctions. Pour en savoir plus sur les témoins et sur la modification de vos paramètres, consultez l’aide de votre navigateur.

F - Politique de remboursement d'un don par carte de crédit

Toute demande de remboursement d’un don effectué par carte de crédit doit être faite par courriel (info@src-crs.ca), par courrier (402-625, avenue du Président-Kennedy, Montréal, QC, H3A 3S5) ou par téléphone (1 866 343-2262) dans les 30 jours suivant le don. Le donateur devra préciser la raison de la demande de remboursement et s’assurer de fournir les renseignements suivants :

  • Numéro de carte de crédit
  • Montant du don
  • Date du don
  • Reçu d’impôt

Avant tout remboursement, une vérification sera effectuée dans notre base de données ainsi qu’auprès de notre fournisseur de traitement des dons par carte de crédit. Après vérification, dans un délai raisonnable (moins de 10 jours ouvrables), nous communiquerons avec vous pour vous informer du résultat de nos vérifications et, le cas échéant, de la date du remboursement. Veuillez prendre note que le remboursement sera effectué uniquement sur la carte de crédit ayant servi à faire le don. Par la suite, la Société modifiera ses registres pour annuler toute émission de reçu de charité consécutive à ce don, et en informera l’Agence du revenu du Canada.

Pour nous contacter

Si vous avez des commentaires à formuler ou des questions à soumettre au sujet des présentes politiques ou de votre utilisation du site web RechercheCancer.ca, veuillez contacter la Société en adressant un courriel à info@src-crs.ca ou en envoyant un courrier à l’adresse suivante : 402-625, avenue du Président-Kennedy, Montréal, QC, H3A 3S5. La Société y donnera suite par écrit, dans les meilleurs délais.